Wednesday, September 26, 2007

Nasca

Salut,

Un p tit message vite fait, notre bus part dans 10 mins. On quite Nasca pour Arequipa (12hrs) On a fait une tournee des lignes de nasca aujourd hui, Celina a quaisiment rencontre Ralph dans la petite cesna mais c etait super beau. Je vous conseil de les recherchers sur Wiki c est intriguant... A Celina!

We met two other backpakers that we spent the last few days with...this is our first experience in spontanious group travel.  And, well, two days was neet but we are ready to meet others.  One last minute experiance in Nasca, we visited the acient aquaduct system, built by the Incas and still functional today.  This is the areas only source of water...and not to mention the moon rise over the moon like mountains!

 

Posted by alex at 20:12:58 | Permanent Link | Comments (8) |

Sunday, September 23, 2007

Huacachina

Salut tout´l monde! On est en vie! On est parti hier de Pisco. On tenait a aider les gens mais il n y avais tout simplement pas de travail. Les ¨Casitas de madera¨(maisons temporaires) étaient en route mais personne savaient quand ils allaient arriver... Nous avons quand même réussi a aider un peu. J'ai trie des sacs de linge et des souliers et Celina a aide les enseignantes a l'école. Nous nous sommes faits de très bons amis au sein de l'ADRA: Sam, le meilleur chef en ville, Juan le coordinateur, Alimpio notre guide et George (prononce ¨Horhe¨) un bénévole du coin. Plusieurs habitants de la ville venaient donner un coup de main et ils ont étés très généreux avec nous! Les Peruviens sont un peuple très religieux. Nous sommes allés a l'église (une tente vu que les trois églises de Pisco se sont écroules pendant le teremoto).Le pasteur Daniel et les locaux nous ont accueillis a bras ouverts. Les hymnes style karaoke nous ont biens aides avec notre espagnol. Avant de quitter hier nous sommes allé en ville au marche et avons empli un de nos sacs de cadeaux pour les enfants et pour nos ôtes. C’était un départ émouvant...

 

So Stephanie, I´ll stop writing in codes and I´ll pass you Celina ;-) So for all them people out there that don’t have French I recommend using an on line translation program to get the other half of this message!  I don’t want to spend too much time at the computer away from all our adventures! 

 

 

Well, we arrived in the oasis town of Huacachina mid day yesterday and hit the sack!  We changed hostels today and slept most of the day away…I think that time in Pisco took more out of us then we knew!  Well here is this vacation town we have many things to do…drive around in sand buggies around the huge sand dunes and, who knows, even sand board down some of them!  And go for a paddle board ride in the oasis and a bit of shopping in the mini market and visit the near by city of Ica and get bitten again by the monkey in one of the hostels and sleep some more and eat food and, and, and…

 

 

A new fature for all you bloggers…

 

The Quote of the Bolg Entry

 

¨¿¿¿Sure gato means cat but what the heck is cake???¨

 

 

 

Posted by alex at 20:13:29 | Permanent Link | Comments (2) |

Thursday, September 20, 2007

Pisco en ruines!

Salut tout le monde!

On est arrive a Pisco hier. Petite ville a 47 kms. de l epicentre du tremblement de terre qui a frape la cote sud en aout. Tout le monde est ici; la croix rouge la police nationale, la garde cotiere. C est tres grave; tout la ville est ecroule. Il n y a aucun touriste.  Les locaux disent que les medias ont minimise la situation pour des raisons d aide humanitaire. On est presentement en train d esseyer de trouver des organisation pour faire du benevolat, on a fait le tour de la ville avant de trouver un ordi mais on est sur une bonne piste grace a une organisation qu on a trouve dans le lonely planet (merci Xavier). On pense passer quelques jours ici si on peut aider.

 Ah juste pour vous agasser les gars, la biere coute 2$ pour 650ml!!!!! Hehehe Cristal; La cervesa del peru!

 En passant Mat, t es pas mal baveux!

J vous passe Celina, faut faire vite l internet coute 35 cents par heure!

Oh ya at that rate we will be in the pore house!  You will see us hitchhicking on the side of the road trying to get to our flight out of Lima!  The few other travelers we are running into are telling us that 6 weeks is a long time to be in just one country so...lets take a week volunteering!  Shawna, tell mom that we´ll be fine!

 See you all later!

 

PS the church of Scientology tryed to recruit us, although their powers are strong we mannaged to escape.  Screw you Tom!

Posted by alex at 13:13:55 | Permanent Link | Comments (3) |

Tuesday, September 18, 2007

Barranco

Hola amigos!

 

 On est arrives a Lima hier pendant la nuit (2h00) Tout c est bien passe (désole pour le clavier...) notre course en taxi était un peu épeurante mais on s est rendu sain et saufs a l auberge, notre chauffeur a essaye de nous en passer une vite mais on était plus smart que lui! et a un point on était dans bum town (E Hastings fois 100) et on allait pas dans la bonne direction j ai demande a Celina si elle tenait au contenu de son sac au cas ou on devais partir a la course mais tout s est bien termine....

 

On reste a Barranco; le cartier ¨riche¨ de Lima. Notre auberge est super belle, une vieille maison coloniale sur le bord de l ocean, les gens sont accueillants. Ce soir on vas essayer le paragliding, selon d autres touristes c est super bien organise et sécuritaire.

 

On a pas encore vu de signes du tremblement de terre mais demain on saute sur un bus pour pisco (petit village de peche sur la cote sud) alors on verra...On a hate les deux de sortir de la ville, c est pas mal sale et ca sent le smog et le diesel partout. J ai hate de voir la campagne Peruvienne.

 Ca risque d être long avant d autres nouvelles, j pense qu on a été chanceux d avoir une connexion. A la prochaine et j espere que tout le monde se porte bien au Canada!

 !Hasta luego!

Alejandro

Posted by alex at 13:21:51 | Permanent Link | Comments (3) |

Sunday, September 16, 2007

T- 2hrs.

Vancouver- Ahhhh! Nous quittons dans deux heures pour Toronto. Tout nos bagages sont faits . Celina est en train de coudre des drapeaux Canadiens sur nos sacs a dos. On a 5 Gigs. de mémoire pour la camera alors attendez vous a un bon ''slide show'' au retour! Aussi, on a fait un weigh in; Alex: 167Lbs., Celina 134Lbs. Faites vos mises!! (Celina croit qu'on vas prendre du poids. Pas moi!!) On a réservé notre auberge à Barranco (Lima) pour lundi soir pour la modique somme de 5$ par nuit. Incroyable!  http://www.thepointhostels.com/lima.html Il y a une connexion internet haute vitesse alors on devrait vous donner des nouvelles lundi soir.

A+,

Alex

 

Our bags are ready and our Spanish lessons are up to date...well about that...I am sure the local will be patient with us.  How do you say “the gunny pig is lovely, what type of marinade did you use?”. 

We will try to up date this blog as often as access to the internet provides so keep checking in.  And remember, we love the comments!

Celina 
Posted by alex at 19:20:30 | Permanent Link | Comments (3) |